創世記 46:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ ヤコブの妻ラケルの子らはヨセフとベニヤミンとである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ ヤコブの妻ラケルの子らはヨセフとベニヤミンとである。

リビングバイブル

^19-22 この一族には、ヤコブとラケルに生まれた息子と孫、合わせて十四名も含まれます。ヨセフとベニヤミン。エジプトで生まれたヨセフの息子はマナセとエフライム〔母親はヘリオポリスの祭司ポティ・フェラの娘アセナテ〕。ベニヤミンの息子はベラ、ベケル、アシュベル、ゲラ、ナアマン、エヒ、ロシュ、ムピム、フピム、アルデ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ ヤコブの妻ラケルの息子のヨセフ、ベニヤミン。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ ヤコブとラケルとの間には2人息子ヨセフ、ベニヤミンが生まれた。

聖書 口語訳

¹⁹ ヤコブの妻ラケルの子らはヨセフとベニヤミンとである。

創世記 46:19 相互参照

創世記 29:18

ヤコブはラケルを愛したので、「わたしは、あなたの妹娘ラケルのために七年あなたに仕えましょう」と言った。

創世記 30:24

名をヨセフと名づけ、「主がわたしに、なおひとりの子を加えられるように」と言った。

創世記 35:24

ラケルの子らはヨセフとベニヤミン。

創世記 39:1

さてヨセフは連れられてエジプトに下ったが、パロの役人で侍衛長であったエジプトびとポテパルは、彼をそこに連れ下ったイシマエルびとらの手から買い取った。

創世記 44:27

あなたのしもべである父は言いました、『おまえたちの知っているとおり、妻はわたしにふたりの子を産んだ。

創世記 46:18

これらはラバンが娘レアに与えたジルパの子らである。彼女はこれらをヤコブに産んだ。合わせて十六人。

創世記 46:20

エジプトの国でヨセフにマナセとエフライムとが生れた。これはオンの祭司ポテペラの娘アセナテが彼に産んだ者である。

歴代志上 2:2

ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アセル。

出エジプト記 1:3

イッサカル、ゼブルン、ベニヤミン、

出エジプト記 1:5

ヤコブの腰から出たものは、合わせて七十人。ヨセフはすでにエジプトにいた。